Exams | 고시

Applicants seeking to come under the care of KSWOC Presbytery as candidates for gospel ministry must meet the requirements of BCO 18. Ordinarily, an applicant must have been a member of the congregation whose Session endorses the application for at least six months before applying (BCO 18-2).

복음 사역을 위한 목사후보생으로 KSWOC 노회의 지도 아래 들어오고자 하는 지원자는 BCO 18장의 요건을 충족해야 합니다. 통상적으로 지원자는 신청하기 전에, 해당 지원서를 추천하는 당회가 관할하는 교회의 교인으로 최소 6개월 이상 등록되어 있어야 합니다(BCO 18-2).

1. Fill out Application Form | 노회신청서를 작성해 주십시오.
2. Send the following documents to the Stated Clerk | 다음 서류를 노회 서기에게 제출해 주십시오.
   • An endorsement from the Session of the church within KSWOC Presbytery where you have been a member for at least six months, signed by the Session moderator and clerk.
     최소 6개월 이상 등록 교인으로 소속되어 온 KSWOC 노회 산하 교회의 당회 추천서로, 당회장과 당회 서기의 서명이 있어야 합니다.
3. Exam Committee | 고시부
   • Examination on experiential religion, motives for seeking the ministry, and inward call to ministry of the Word (BCO 18-3, 19-9)
     신앙 체험, 목회 사역을 지망하는 동기, 그리고 말씀 사역에 대한 내적 소명에 관한 고시(BCO 18-3, 19-9)
4. Application Fee | 신청비: $100

Candidates seeking licensure must meet all requirements outlined in BCO 19-2.

강도사 인허를 받고자 하는 지원자는 BCO 19-2에 명시된 모든 요건을 충족해야 합니다.

1. Fill out Application Form | 노회신청서를 작성해 주십시오.
2. Send the following documents to the Stated Clerk | 다음 서류를 노회 서기에게 제출해 주십시오.
   • Submit four letters of recommendation from the following individuals:
     다음에 해당하는 분들로부터 총 네 통의 추천서를 제출해 주십시오:
     • Your senior pastor
       본인의 담임목사
     • Another pastor who knows you personally
       본인을 개인적으로 잘 아는 다른 목사 한 분
     • Two laypeople
       평신도 두 분
       Recommendation Letter Forms for KSWOC Presbytery
       KSWOC 노회 추천서 양식
3. Papers & Exams | 논문 및 고시
   • Exams: Practical Bible, Westminster Standards, PCA BCO (Preface & Part I), Oral Exam
     고시: 성경, 웨스트민스터 표준문서, PCA BCO (서문, 제1부 교회정치)
   • Papers: Sermon
     논문: 설교
4. Exam Committee | 고시부
   • Examination of Christian experience and inward call to preach (BCO 19-2)
     신앙 체험과 설교자로서의 내적 소명에 관한 고시 (BCO 19-2)
   • Your stated differences to the Westminster Standards
     웨스트민스터 표준문서와 다른 견해에 대한 진술
5. Application Fee | 신청비: $100

A candidate seeking ordination is required to follow BCO chapters 18–21. In accordance with BCO 20-1, he “must receive a call to a definite work,” in order to be ordained.

안수를 받고자 하는 후보자는 교회헌법(BCO) 제18장부터 제21장까지의 규정을 따라야 합니다. BCO 20-1에 따라, 안수를 받기 위해서는 “확정된 사역에
반드시 청빙 받아야 한다.”

1. Fill out Application Form | 노회신청서를 작성해 주십시오.
2. Send the following documents to the Stated Clerk | 다음 서류를 노회 서기에게 제출해 주십시오.
   • College Diploma(s) and Seminary Diploma(s)
     대학교 졸업증명서 및 신학교 졸업증명서
   • An official, signed copy of your new call. This call should be formatted with the correct language from the BCO (Appendix J) and include details regarding yearly vacation and study leave, in addition to salary and benefits being offered.
     공식 서명이 포함된 새 청빙서 사본. 청빙서는 교회헌법 부록 J의 정확한 문구에 따라 작성되어야 하며, 제시된 급여와 복리후생뿐 아니라 연간 휴가 및 연구 휴가에 관한 세부 사항도 포함해야 합니다.
   • Complete a one-year internship under the supervision of the Presbytery (BCO 19-7), documented through semiannual internship reports.
     노회의 감독 아래 1년간의 인턴십을 이수하고(BCO 19-7), 연 2회의 인턴십 보고서를 통해 이를 보고해야 합니다.
   • Submit one letter of recommendation from a senior pastor serving within KSWOC Presbytery.
     KSWOC 노회에 소속되어 사역하는 담임목사 한 분의 추천서를 제출해 주십시오.
     Recommendation Letter Forms for KSWOC Presbytery
     KSWOC 노회 추천서 양식
3. Papers & Exams | 논문 및 고시
   • Exams: Greek and Hebrew, Bible, Systematic Theology, Sacraments, Church History, PCA History, Book of Church Order, Oral Exam
     고시: 헬라어 및 히브리어, 성경, 조직신학, 성례론, 교회사, PCA 역사, 교회헌법(BCO), 구술시험
   • Papers: Theological Paper, Exegetical Paper, Sermon
     논문: 신학 논문, 주해 논문, 설교
4. Exam Committee | 고시부
   • Examination of Christian experience, character and family management (BCO 21-4a)
     신앙 체험, 인격 및 가정 관리에 관한 시험 (BCO 21-4a)
   • Your stated differences to the Westminster Standards
     웨스트민스터 표준문서와 다른 견해에 대한 진술
5. Application Fee | 신청비: $100

Teaching Elders seeking transfer into the KSWOC Presbytery from inside the PCA are required to follow BCO 13-6 and 20-9,10. They also, in accordance with BCO 21-1, “ordinarily shall not move on to the field” to which they are called until they have “been examined and received by Presbytery.”

PCA 내의 다른 노회에서 KSWOC 노회로 전입하고자 하는 목사(Teaching Elder)는 교회헌법(BCO) 13-6 및 20-9, 10을 따라야 합니다. 또한 BCO 21-1에 따라, 원칙적으로 노회의 “시험과 영입 절차”를 마치기 전에는 청빙받은 사역지로 부임해서는 안 됩니다.

1. Fill out Application Form | 노회신청서를 작성해 주십시오.
2. Send the following documents to the Stated Clerk | 다음 서류를 노회 서기에게 제출해 주십시오.
   • Proof of good standing in your current presbytery
     현재 소속 노회에서 정상적인 회원 자격을 유지하고 있음을 증명하는 서류
   • An official, signed copy of your new call. This call should be formatted with the correct language from the BCO (Appendix J) and include details regarding yearly vacation and study leave, in addition to salary and benefits being offered.
     공식 서명이 포함된 새 청빙서 사본. 청빙서는 교회헌법 부록 J의 정확한 문구에 따라 작성되어야 하며, 제시된 급여와 복리후생뿐 아니라 연간 휴가 및 연구 휴가에 관한 세부 사항도 포함해야 합니다.
   • Submit one letter of recommendation from a senior pastor serving within KSWOC Presbytery.
     KSWOC 노회에 소속되어 사역하는 담임목사 한 분의 추천서를 제출해 주십시오.
     Recommendation Letter Forms for KSWOC Presbytery
     KSWOC 노회 추천서 양식
3. Position Papers & Exams | 신학적 입장문 및 고시
   • Position Papers: Soteriology, Trinity, Scriptures, Sacraments, and Millennium. Please write two pages for your personal belief/view on each topic.
     신학적 입장문: 구원론, 삼위일체론, 성경론, 성례론 및 천년왕국론. 각 주제에 관한 본인의 신앙과 견해를 두 쪽 분량으로 작성해 주십시오.
   • Exams: PCA Book of Church Order, Oral Examination
     고시: PCA 교회헌법 시험 및 구술시험
4. Exam Committee | 고시부
   • Examination of Christian experience, views on theology, Sacraments, and church government (BCO 13-6)
     신앙 체험, 신학적 견해, 성례 및 교회 정치에 관한 시험(BCO 13-6)
   • Your stated differences to the Westminster Standards
     웨스트민스터 표준문서와 다른 견해에 대한 진술
5. Application Fee | 신청비: $100

Teaching Elders seeking transfer into the KSWOC Presbytery from outside the PCA are required to follow BCO 13-6 and 21-4. They also, in accordance with BCO 21-1, “ordinarily shall not move on to the field” to which they are called until they have “been examined and received by Presbytery.”

PCA 외부에서 KSWOC 노회로 전입하고자 하는 목사(Teaching Elder)는 교회헌법(BCO) 13-6 및 21-4를 따라야 합니다. 또한 BCO 21-1에 따라, 원칙적으로 노회의 “시험과 영입 절차”를 마치기 전에는 청빙받은 사역지로 부임해서는 안 됩니다.

1. Fill out Application Form | 노회신청서를 작성해 주십시오.
2. Send the following documents to the Stated Clerk | 다음 서류를 노회 서기에게 제출해 주십시오.
   • Proof of good standing in your current denomination
     현재 소속 교단에서 정상적인 회원 자격을 유지하고 있음을 증명하는 서류
   • An official, signed copy of your new call. This call should be formatted with the correct language from the BCO (Appendix J) and include details regarding yearly vacation and study leave, in addition to salary and benefits being offered.
     공식 서명이 포함된 새 청빙서 사본. 청빙서는 교회헌법 부록 J의 정확한 문구에 따라 작성되어야 하며, 제시된 급여와 복리후생뿐 아니라 연간 휴가 및 연구 휴가에 관한 세부 사항도 포함해야 합니다.
   • Submit one letter of recommendation from a senior pastor serving within KSWOC Presbytery.
     KSWOC 노회에 소속되어 사역하는 담임목사 한 분의 추천서를 제출해 주십시오.
     Recommendation Letter Forms for KSWOC Presbytery
     KSWOC 노회 추천서 양식
3. Papers & Exams | 논문 및 고시
   • Exams: Greek and Hebrew, Bible, Systematic Theology, Sacraments, Church History, PCA History, Book of Church Order, Oral Exam
     고시: 헬라어 및 히브리어, 성경, 조직신학, 성례론, 교회사, PCA 역사, 교회헌법(BCO), 구술시험
   • Papers: Theological Paper, Exegetical Paper, Sermon
     논문: 신학 논문, 주해 논문, 설교
4. Exam Committee | 고시부
   • Examination of Christian experience, character and family management (BCO 21-4a)
     신앙 체험, 인격 및 가정 관리에 관한 시험 (BCO 21-4a)
   • Your stated differences to the Westminster Standards
     웨스트민스터 표준문서와 다른 견해에 대한 진술
5. Application Fee | 신청비: $100